| |
|
|
|
Actividades |
- “Las
batallas de Somorrostro”. Jesús
Arrate
Centro Cultural Santa Clara (Casilda Iturrizar,
10 - Portugalete)
4 de Junio de 2009
- “Últimas
investigaciones sobre Portugalete”. Roberto
Hdez Gallejones
Centro Cultural Santa Clara (Casilda Iturrizar,
10 - Portugalete)
4 de Junio de 2009
- “Los
castros de la romanización de Encartaciones”.
Pablo Gutiérrez
Centro
Cultural Meatzari (Muskiz)
23 de Diciembre de 2008
- “La
venaquería. Proyecto 2009”. Gonzalo
Dúo
Centro
Cultural Meatzari (Muskiz)
23 de Diciembre de 2008
- “Muskiz
a través de la historia”
Diseño y creación de la exposición
- Muskizko
Kultur Etxea (Cendeja, 29 - Muskiz)
Desde Marzo de 2009
La exposición
se encuentra en el hall del primer piso de la
Kultur Etxea de Muskiz y consta de un conjunto
de paneles con fotografías y textos que
resumen la historia del municipio.
- “Pobeña
1890”, exposición de fotografías
de la edición 2009
Exposición de paneles con fotografías
de la escenificación "Pobeña
1890", celebrada en Pobeña el 25
de julio de 2009.
Los autores de las fotografías expuestas
son Rufino Manterola, Javier Martínez,
José Ángel Alea, José Treceño,
Bixente Barrio y Ricardo Santamaría.
Escuelas de Pobeña (Muskiz):
Del 10 al 15 de Noviembre de 2009.
Meatzari Aretoa (Muskiz): Del
15 al 23 de Diciembre de 2009 (horario del Meatzari
y de 18:00 a 20:00 h.).
Organizan: Ayuntamiento de Muskiz,
Pobeña Auzolaguna y CDD Trueba DDG
- La Batalla
de Somorrostro, exposición itinerante
El CDD Trueba DDG, de la mano de Jesús
Arrate, biólogo, historiador y colaborador
de Trueba, ha organizado una exposición
sobre la Batalla de Somorrostro de 1874, una
contienda decisiva para el final de la Segunda
Guerra Carlista y el devenir de Euskal Herria.
La muestra ha podio visitarse en:
Sala Haritzalde de LAS CARRERAS (Abanto-Zierbena)
Del 16 al 21 de Diciembre de 2010
Inauguración: Jueves 16 a las
19 h.
Horario: De 17 a 20 h.*
* Los días 18 (sábado) y 19
(domingo) la exposición también
estará abierta de 11 a 14 h.
Auzoetxea de SOPUERTA
Del 7 al 9 de Enero de 2011
Horario:
Viernes, 7: de 19 a 21 h.
Sábado, 8: de 17 a 20 h.
Domingo, 9: de 12 a 14 h. y de 17 a 19 h.
Meatzari Aretoa de MUSKIZ
20 y 21 de Enero de 2011
Inauguración:
Jueves 20 a las 19 h.
Horario del viernes, 21: de 11 a 14 h. y de
17 a 20 h.
A lo largo de todo este año, Arrate y
su equipo han investigado en diferentes archivos
y realizado prospecciones con detectores de
metales en lugares sobre los que transcurrió
esta épica batalla, como Las Cortes,
Montaño, Mantres, Murrieta, San Pedro
y Janeo. El resultado de estas pesquisas, que
aún no han concluido, está siendo
abundante y diverso.
Por un lado, se han realizado importantes hallazgos
en diferentes archivos y se han inventariado
las colecciones particulares que cuentan con
material relativo a esta contienda. Por otro,
los sondeos han sacado a la luz diverso material
que incluye casquillos, puntas de bala, obuses,
bayonetas, machetes y objetos personales como
botones, insignias o monedas.
La exposición muestra gran parte de este
material, que se completará con piezas
pertenecientes a ocho colecciones particulares
y al Museo de Las Encartaciones.
La investigación, que continuará
en los próximos meses, tiene por objetivo
recuperar un patrimonio material e inmaterial
de vital importancia para el conocimiento y
la divulgación de un hecho bélico
que marcó decisivamente la historia de
nuestro País.
ANTECEDENTES
HISTÓRICOS
En el siglo XIX tuvo lugar la transformación
económica y social que preconizó
las ideas liberales. Con el pretexto de una
lucha dinástica, se sucedieron tres
guerras -denominadas Carlistas- en las que
el liberalismo consiguió derrotar al
tradicionalismo e imponer un nuevo modelo
político que le permitió desarrollar
la revolución industrial.
Los carlistas (seguidores de Carlos de Borbón)
se revelaron ante quienes detentaban el poder
(los liberales) con el convencimiento de que
sus fueros y tradiciones peligraban.
La 3ª Guerra Carlista (2ª para nosotros)
contó con la atención mediática
de todo Europa y reunió unas características
que le confirieron la categoría de
“primera guerra moderna”.
La Batalla del Valle de Somorrostro (1874)
tuvo como escenario la marisma del Barbadun,
con los liberales ocupando el monte Janeo
y el barrio San Juan, mientras los carlistas
se atrincheraron desde el Peñón
hasta Las Cortes, pasando por el portillo
de la Oceja, Montaño, Mantres, Murrieta,
San Pedro y Las Carreras.
El combate tuvo gran importancia porque ocupó
el paso obligado hacia Bilbao pero, además,
resultó pionero en la construcción
de trincheras, en la utilización de
modernos armamentos, en crudeza bélica
y en bajas humanas. La derrota carlista significó
la pérdida del Fuero, dejando la tierra
comunal en manos de empresarios mineros.
- “Pobeña
1890”, exposición de fotografías
de la edición 2010
La Asociación Auzolaguna de Pobeña
y el CDD Trueba presentaron la exposición
fotográfica “Pobeña 1890”
del 10 al 12 de junio en las antiguas escuelas
de este barrio muskiztarra.
La muestra está compuesta por cerca de
60 imágenes tomadas durante la representación
del acarreo de mineral (venaquería) y
su embarque con destino a las ferrerías
que cada año escenifican los pobeñeses
emulando una actividad económica de gran
importancia en la Cuenca Minera hasta finales
del siglo XIX. Para ambientar el acto, un centenar
de vecinos se caracteriza con indumentaria de
la época y habilita más de una
docena de escenarios donde representan el modo
de vida tradicional y los oficios artesanos
de la comarca hacia 1890, como las tareas en
el lavadero, la huerta, el establo, la abacería
y hasta la notaría. También reproducen
espacios para el ocio como la taberna y las
partidas de cartas, e incluso ponen de manifiesto
las diferencias sociales entre burgueses y clases
humildes o mineros y patronos en aquella época.
Las fotografías incluidas en la exposición
fueron tomadas durante la edición de
2010 por los fotógrafos Rufino
Manterola, Roberto Jubeto,
Andoni Lanborena y Tomy
Gutiérrez.
Escuelas de Pobeña (Muskiz):
Del 10 al 12 de Junio de 2011.
Organizan: Pobeña Auzolaguna
y CDD Trueba DDG
- Homenaje
a la minería tradicional en Muskiz
Muskiz - 15 de diciembre de 2011, jueves
El 15 de diciembre, con
la colaboración del Ayuntamiento de
Muskiz, rendimos homenaje a nuestros abuelos
mineros y a unas vidas llenas de sacrificio.
A las 12 h. se colocó
en la plaza del Meatzari una
escultura, obra de Joaquín Alcalde.
El trabajo, realizado en bronce, tiene más
de 2 metros de altura y representa la figura
de un barrenador.
Posteriormente, a las 19 h.,
el Dr. Manuel Marcos nos habló de "Los
hospitales Mineros de los Montes de Triano"
en el salón de actos del
Gaztegune. Acto seguido hubo una
degustación de productos de las Encartaciones
/ Enkarterri.
- Homenaje
a Luis de Castresana en La Arboleda
La Arboleda (Trapagaran) - 3 de diciembre de
2011, sábado
El CDD Trueba DDZ organizó el sábado
3 de diciembre en La Arboleda
un pequeño homenaje al escritor Luis
de Castresana. Este homenaje trató
de recuperar la vida y obra de este escritor
y para ello contó con el patrocinio
y la colaboración del Ayuntamiento
de Trapagaran, que considera importante sensibilizar
a los trapagarandarras sobre la figura de
este literato que tanto amó a su pueblo
y a su tirra encartada, y que forma parte
del patrimonio inmaterial del municipio.
12:00 h.: Colocación
de una Placa en el cementerio de La Arboleda
15:00 h.: Comida
18:00 h.: Presentación
del libro "Luis de Castresana, el
escritor olvidado" en el Colegio
de las Monjas (Albergue). Charla sobre su
vida y obra a cargo de Fernando Zamora (Asociación
Artística Vizcaína), Mertxe
Estibaliz (poetisa) y un miembro del CDD Trueba
DDZ.
- Pobeña
1890 y Batelero Eguna 2011
Pobeña (Muskiz) - 31 de Julio de 2011,
domingo - A partir de las 10 h.
El próximo
domingo 31 de julio y por tercer
año consecutivo, los/as pobeñeses/as
volverán a recuperar su historia, y en
especial su pasado minero, a través de
la representación del acarreo de mineral
tal y como se llevó a cabo en la Cuenca
Minera hasta finales del siglo XIX.
La iniciativa recreará la extracción
de vena y su transporte en una carreta de bueyes
hasta el puerto situado bajo la ermita del Socorro,
donde será cargado en la embarcación
“Cantu Santa Ana” con destino
a las ferrerías del Cantábrico.
Para ambientar el acto, los/as pobeñeses/as
se ataviarán con indumentaria de la época
y mostrarán al público el modo
de vida de la comarca en torno a 1890, año
en el que el mineral dejó transportarse
por cabotaje. Un centenar de vecinos habilitarán
14 escenografías en las que se representarán
momentos de la vida tradicional y los oficios
artesanos, como las tareas en el lavadero, la
huerta, el establo, la abacería y hasta
la notaría. También habrá
espacios para el ocio (la taberna y las partidas
de cartas frente a los caseríos) e incluso
pondrán de manifiesto las diferencias
sociales entre burgueses y clases humildes,
así como entre patronos y braceros, durante
aquella época.
“Queremos mostrar la vida en las minas,
la dureza del trabajo, el sacrificio y la alegría
y solidaridad de nuestros abuelos”, dice
el colectivo vecinal organizado en torno a la
asociación Auzolaguna. Por ello, invitan
a los/as hijos/as y nietos/as de mineros,
“a caracterizarse y acudir a Pobeña”.
En opinión de Ricardo Santamaría,
coordinador del evento y director de Trueba,
“los/as pobeñeses/as han organizado
un acto popular y con rigor etnográfico
convirtiéndolo en una jornada entrañable”.
ANTECEDENTES
Durante cinco siglos, la venaquería fue
una actividad muy lucrativa para los/as encartados/as
y los pescadores vizcaínos. El macizo
de Triano poseía un enorme yacimiento
de mineral denominado vena e idóneo para
las ferrerías. El Fuero de Las Encartaciones
permitía su libre explotación
y los encartados suplementaban su economía
agropecuaria extrayendo mineral y transportándolo
en carretas de bueyes hasta los puertos. Los
pescadores se dedicaban a la pesca en invierno
y al transporte de vena hasta las ferrerías
cantábricas -desde Bayona (Galicia) hasta
Urdax (Navarra)- durante el verano.
Las ferrerías paraban su actividad en
verano por la escasez de agua, momento en el
que hacían acopio de mineral de hierro
y de carbón vegetal. La venaquería
desapareció hacia 1890 con la suspensión
de parte del Fuero encartado y la llegada de
la explotación masiva del mineral de
hierro.
PROGRAMA
10:00 Comienzo de actividad en los diferentes
escenarios
12:00 Salida de la carreta de bueyes cargada
de mineral de hierro
14:00 Llegada de la carreta al cargadero
14:30 Fotografía de grupo
19:00 Cargue del mineral de hierro en la Cantu
Santa Ana
Actividades
en la carpa:
Información
10:00 Presentación del evento y de la
Asociación Euskal Bateleroak
13:00 Asamblea anual de la Asociación
Euskal Bateleroak
15:00 Comida
18:00 Homenaje a nuestros mayores y a los venaqueros
Actividades
en las escuelas:
11:00 Proyección de vídeos y
fotografías de Euskal Bateleroak
12:00 Charla sobre la venaquería
13:00 Proyección de fotografías
de Pobeña
- Enkarterri
Eguna / Día de Las Encartaciones 2011
Avellaneda - 10 de Julio de 2011 - A partir
de las 10 h.
Trueba y diversas asociaciones, productores
y particulares de Las Encartaciones celebraron
el 10 de julio y por tercer año consecutivo
el Enkarterri Eguna en la Casa de Juntas de
Avellaneda. La iniciativa se desarrolló
con carácter festivo al tiempo que reivindicativo,
ya que surge de la necesidad de recuperar y
difundir la historia, cultura e identidad encartada.
La jornada arrancó a las 10 de la
mañana y contó con múltiples
actividades puestas en marcha de forma desinteresada
por todas las asociaciones, productores y
particulares participantes. Todos los actos
estuvieron abiertos al público y se
desarrollaron en los jardines y el interior
de la Casa de Juntas de Avellaneda - Museo
de Las Encartaciones.
ACTIVIDADES:
Stands informativos sobre bibliografía
encartada, el Festival Internacional de Folklore
de Portugalete, 50º aniversario del grupo
de danzas Elai Alai, el centro de formación
San Viator, el festival Mendebala, el Museo
Etnográfico del Valle de Villaverde
y la Asociación Cultural Tejea.
Stands con degustaciones gratuitas de tortos
elaborados por Galdamesko Ogia, chacinería
de Lombera (Karrantza) y txakoli Torre de
Loizaga de Bodega Sulibarria (Galdames).
Danzas encartadas con Enarak y Harrigorria,
de Abanto-Zierbena, y los danzantes de Lanestosa.
Gigantes de Polunpak (Ortuella).
Txalaparta y txistu por parte de Harrigorria
(Abanto-Zierbena) y Mikel Zubieta respectivamente.
Representación de marionetas con el
grupo Bihar (Sestao).
Lanzamiento con tiragomas organizado por Peña
Bizkaia de Tiragomas.
Presencia de Enkarterri Irratia realizando
entrevistas a las personas asistentes.
Stand de fotografía con FotoSkylight
(Balmaseda) que tomará gratuitamente
imágenes personales sobre un fondo
ficticio obra de Ángel Aja, y Ganbara
Argazki Taldea (Sodupe), que expondrá
fotos del Palacio Urrutia (actual ayuntamiento
de Güeñes).
Marcha desde Avellaneda por los montes del
contorno organizada por Lemuria. Salida a
las 9:00 y regreso a la 12:00 horas.
A las 12:30, capítulo de agradecimientos
por parte de los alcaldes de Sopuerta y Zalla,
de Ricardo Santamaría, Director del
CDD Trueba DDZ, y Jon Andoni Atutxa, en representación
de las Juntas Generales de Bizkaia.
Y además,
en el interior del Museo de Las Encartaciones
(11:00h.):
Recital de poemas de Antonio Trueba a cargo
de la Asociación Artística de
Rapsodas.
Microconferencias sobre la Batalla de Somorrostro
(Jesús Arrate) y la romanización
en Enkarterri (Pablo Gutiérrez).
Presentación del libro sobre la figura
del escritor Luis de Castresana, por José
Luis Robertson.
Proyección del montaje “Akelarre”
escenificado por el grupo de danzas Enarak.
ORGANIZADORES:
CDD Trueba DDZ, Asociación Cultural
Tejea // Elai Alai // Festival Internacional
de Folklore de Portugalete // San Viator Ikastetxea
// Museo Etnográfico del Valle de Villaverde
// Mendebala Jailadia // ADR Enkarterrialde
LGA // Galdamesko Ogia // Embutidos Lombera
de Carranza // Bodega Sulibarria // Enarak
Dantza Taldea // Danzantes de Lanestosa //
Polunpak Zanpantzar Taldea // Harrigorria
Dantza Taldea // Urreztieta Dantza Taldea
// Bihar Txotxongilo Taldea // Asociación
Artística de Rapsodas // Peña
Enkarterri de Tiragomas // Enkarterri Irratia
// FotoSkylight // Ganbara Argazki Taldea
// Lemuria // Jesús Arrate // Ángel
Aja // Pablo Gutiérrez // José
Luis Robertson // Mikel Zubieta // Museo de
Las Encartaciones // Asociación Cultural
Alén
- Homenaje
a Marce Bañales
La Cuesta (Zierbena) - 5 de Mayo de 2011 - 19:00
h.
Ermita de San Ignacio - La Arena (Zierbena)
- 7 de Mayo de 2011 - 12:00 h.
Veinte años ha sido mucho tiempo para
haber vivido sin la presencia de Marcelino Bañales
-sobre todo para su familia, vecinos y amigos-,
pero no lo suficiente como que caiga en el olvido.
Por este motivo, el que fuera pintor de la Zona
Minera recibió un sentido homenaje en
La Cuesta de Zierbena, barrio en el que vivió
la mayor parte de su vida. En el acto, que se
celebró el día 5 de mayo a las
7 de la tarde se descubrió una escultura
de 2 metros de altura realizada por Joaquín
Alcalde e instalada frente a la Casa de Cultura.
También se leyeron unos poemas del propio
Bañales y se inauguró una exposición
de pintura con sus obras, cedidas para la ocasión
por familiares y amigos.
Además, el día 7 a las 12:00 en
la ermita de la playa La Arena, frente al mural
que pintó hace ya más de 30 años
y con la reproducción de otros murales
realizados por el artista, tuvo lugar la presentación
de un libro que recoge la obra más cercana
de este artista zierbanato.
- Enkarterri
Kalea
Galdotza Arana Plaza - Gueñes - 20 de
Marzo de 2011
El domingo 20 de marzo se celebró una
nueva edición de la feria de San José
de Güeñes. En esta ocasión,
junto con el resto de actividades programadas,
el ayuntamiento y el CDD Trueba DDZ presentaron
una nueva iniciativa denominada “Enkarterri
Kalea”, que consistió en crear
un espacio dentro del recinto ferial destinado
a dar protagonismo a los productos encartados
tanto del sector agro-ganadero como artesano,
turístico o cultural (embutido, queso,
pan, miel, txakoli, ahumados, cebolla morada,
putxeras, cestería…).
El objetivo fue presentar de una forma coherente
a los/as productores/as y sus productos cuyo
origen está en Enkarterri y, de este
modo, añadir a la oferta turística
de la zona el valor añadido de sus productos.
Enkarterri ha sido tradicionalmente una zona
con una gran oferta de productos, “pero
su presentación de una forma descoordinada
ha ofrecido una imagen que no se corresponde
ni con la calidad ni con la cantidad”,
ha señalado Joseba García Lizarralde,
organizador de la feria.
- Pobeña
1890: Pobeña rinde homenaje a su pasado
minero
Pobeña (Muskiz) - 31 de Julio de 2010
- A partir de las 11 h.
Imágenes
de Rufino Manterola en Flickr
El sábado 31 de julio y por segundo año
consecutivo, los/as pobeñeses/as volvieron
a recuperar su historia, y en especial su pasado
minero, a través de la representación
del acarreo de mineral tal y como se llevó
a cabo en la Cuenca Minera hasta finales del
siglo XIX.
La iniciativa recreó la extracción
de vena y su transporte en una carreta de bueyes
hasta el puerto situado bajo la ermita del Socorro,
donde fue cargado en la embarcación “Cantu
Santa Ana” con destino a las ferrerías
del Cantábrico.
Para ambientar el acto, los/as pobeñeses/as
se ataviaron con indumentaria de la época
y mostraron al público el modo de vida
de la comarca en torno a 1890, año en
el que el mineral dejó transportarse
por cabotaje.
Un centenar de vecinos/as habilitaron 14 escenografías
en las que se representaron momentos de la vida
tradicional y los oficios artesanos, como las
tareas en el lavadero, la huerta, el establo,
la abacería y hasta la notaría.
También hubo espacios para el ocio (la
taberna y las partidas de cartas frente a los
caseríos) e incluso pusieron de manifiesto
las diferencias sociales entre burgueses y clases
humildes, así como entre patronos y braceros,
durante aquella época.
“Queremos mostrar con orgullo la vida
en las minas, la dureza del trabajo, el sacrificio
y la alegría y solidaridad de nuestros
abuelos”, dice el colectivo vecinal,
organizado en torno a la asociación Auzolaguna.
Por ello, el grupo invitó a todos los/as
hijos/as y nietos/as de mineros, “a
caracterizarse y acudir a Pobeña para
pasar el día en un ambiente festivo en
el que rescataremos nuestro pasado minero”
añaden.
En opinión de Ricardo Santamaría,
coordinador del evento y director del CDD TRUEBA
DDG, “los/as pobeñeses/as quieren
reivindicar su historia organizando un acto
popular, con rigor etnográfico y en el
que participará todo el pueblo, convirtiéndolo
en una jornada entrañable”.
La iniciativa estuvo patrocinada por el Ayuntamiento
de Muskiz.
ANTECEDENTES
Durante cinco siglos, la venaquería
fue una actividad muy lucrativa para los encartados
y los pescadores vizcaínos. El macizo
de Triano poseía un enorme yacimiento
de mineral rico en hierro y denominado vena
que resultaba idóneo para las ferrerías.
El Fuero de Las Encartaciones permitía
su explotación libre y los encartados
suplementaban su economía agropecuaria
extrayendo mineral y transportándolo
en carretas de bueyes hasta los puertos. Los
pescadores se dedicaban a la pesca en invierno
y al transporte de vena hasta las ferrerías
cantábricas -desde Bayona (Galicia)
hasta Urdax (Navarra)- durante el verano.
Las ferrerías paraban su actividad
en verano por la escasez de agua, momento
en el que hacían acopio de mineral
de hierro y de carbón vegetal. La venaquería
desapareció hacia 1890 con la suspensión
de parte del Fuero encartado y la llegada
de la explotación masiva del mineral
de hierro.
PROGRAMA
11:00 Comienzo de actividad en los diferentes
escenarios
12:30 Salida de la carreta de bueyes cargada
de mineral de hierro
14:00 Llegada de la carreta al cargadero
15:00 Descanso
16:30 Reanudación de las actividades
20:00 Llegada del barco venaquero
20:30 Cargue del mineral de hierro en la
Cantu Santa Ana
ACTIVIDADES EN LA CARPA
Punto de información
12:00 Charlas y proyección de fotografías
15:00 Comida
19:00 Homenaje a nuestros mayores
- Enkarterri
Eguna 2010 / Día de las Encartaciones
2010
Casa de Juntas de Avellaneda (Sopuerta) - 10
de Julio de 2010 - 11 h.
El CDD TRUEBA DDG y diversas asociaciones encartadas
celebraron, por segundo año consecutivo,
el Día de las Encartaciones / Enkarterri
Eguna, que tuvo lugar el sábado 10 de
julio en los jardines de la Casa de Juntas de
Avellaneda con la presencia de Ana Madariaga,
Presidenta de Juntas Generales. La iniciativa
se desarrolló con carácter festivo
al tiempo que reivindicativo, ya que surge de
la necesidad de recuperar y divulgar la historia
e idiosincrasia encartada.
La jornada arrancó a las 11 de la mañana
con la lectura de un manifiesto en apoyo a la
cultura y el patrimonio de la comarca que estará
suscrito por diferentes colectivos e historiadores
locales. Seguidamente, bailaron los dantzaris
de Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea
(Abanto-Zierbena) y desfilaron los gigantes
de Polunpak (Ortuella).
En el transcurso de la mañana, Burdinmendi
celebró una Ginkana, y los artistas plásticos
de Kultura Ezkerraldean y fotógrafos
de Ganbara (Güeñes)
y de Skylight (Balmaseda) expusieron
una amplia selección de sus obras. También
se proyectó la obra "Homenaje
a los batallones de la Guerra",
de Enarak Dantza Taldea, hubo
visitas guiadas al Museo de Las Encartaciones
y una excursión cultural al monte
Ubieta.
Los productores de la comarca estuvieron presentes
a través de Viña Sulibarria
(Galdames), que dio a degustar gratuitamente
su txakoli “Torre de Loizaga”
y "Bizkaia Esnea"
(Karrantza), que igualmente ofreció leche
a los y las visitantes. Entretanto, el gastrónomo
Txema Llamosas, que ha trabajado
junto a Arzak y Adriá (El Bulli) y que
en la actualidad se encuentra al frente del
restaurante “Casa Garras”
(Karrantza), dio a degustar un pincho de creación
propia: Royal de oveja sobre parmentier de patata
y bombón líquido de Idiazabal.
Todos los actos estuvieron abiertos al público
y contaron con la colaboración desinteresada
de las asociaciones.
ORGANIZADORES / ANTOLATZAILEAK
CDD TRUEBA DDG, Museo de las Encartaciones,
Burdinmendi, Ganbara Argazki Taldea (Sodupe-Güeñes),
Meatzaldeko Harrigorria Dantza Taldea (Abanto-Zierbena),
Enarak Dantza Taldea (Las Carreras, Abanto),
Lemuria Elkartea, Asociación Cultural
Tejea (Valle de Villaverde), Asociación
Alen (Sopuerta), Kultura Ezkerraldean, Skylight
Argazki Taldea (Balmaseda), Elai Alai Dantza
Taldea (Portugalete), Polunpak Taldea (Ortuella),
Urreztieta Dantza Taldea (Sopuerta), Mendebala
(Sopuerta), Viña Sulibarria (Galdames),
Restaurante Casa Garras (Karrantza).
- Presentación
del libro "Zierbena y su gente ·
Zierbena eta bere jendea"
Kultur Etxea - Zierbena - 17 de Diciembre de
2009
El 17 de diciembre, en la Casa de Cultura de
Zierbena, se presentó el libro “Zierbena
y su gente – Zierbena eta bere jendea”.
Este proyecto, impulsado por el CDD TRUEBA DDG,
realizado por Marga Martínez Allende
y Javier Sanjinés y patrocinado por el
Ayuntamiento de Zierbena, ha contado desde sus
orígenes con el respaldo de la fallecida
Lourdes Etxaniz, concejala del Ayuntamiento
de Zierbena.
A través de más de 300 fotografías
y de una veintena de entrevistas, el libro nos
muestra en conjunto una gran riqueza etnográfica,
sobre todo, de las actividades económicas
agropecuarias y relacionadas con la mar. Es
un trabajo que tiene como objetivo preservar
y recuperar la memoria de los y las habitantes
de Zierbena, en la que se describen las formas
de vida, trabajo y costumbres de los galipos
y galipas durante el siglo pasado.
Este trabajo ofrece una visión del municipio
que sorprende y que era imprescindible recuperar
como testimonio para futuras generaciones.
Puntos de venta: Centro Social
de la Cuesta (La Cuesta, 24 - Zierbena), Salgai
Editorial (Tel. 94 636 39 42) y librerías
especializadas. PVP: 20 euros.
- Recreación
de la parte venaquera en tierra y el transporte
de mineral hasta los cargaderos
Pobeña (Muskiz) - 25 de Julio de 2009
El año pasado, miembros del CDD Trueba
DDG participaron como invitados en la primera
campaña de “cabotaje de mineral
de hierro” organizado por la Asociación
Itsas Begia de Ziburu (Iparralde) con su “nave
vizcaína” bautizada como Brokoa.
Fue en ese momento cuando Trueba propuso a Itsas
Begia realizar una segunda campaña cargando
mineral de hierro en el único puerto
aún existente en las Encartaciones (Pobeña)
ya que los puertos de la vega de Ugarte (Causo,
Ugarte y Galindo) han desaparecido.
Los inicios de la “venaquería”
(transporte de vena) se pierden en el tiempo.
Históricamente se puede afirmar que durante
más de cinco siglos (hasta 1890) fue
una actividad muy lucrativa para los encartados
y los pescadores vizcaínos. El macizo
de Triano era monte comunal y poseía
un enorme yacimiento de mineral de un alto porcentaje
férrico, el denominado vena, idóneo
para las ferrerías.
El fuero de las Encartaciones daba derecho a
la explotación libre de la vena y los
encartados suplementaban su economía
agropecuaria extrayendo mineral y transportándolo
en carreta de bueyes hasta los puertos.
Los pescadores, que en invierno se dedicaban
a la mar, encontraban en primavera y verano
una actividad lucrativa transportando vena a
todas las ferrerías de las rías
de la cuenca cantábrica, desde Bayona
(Galicia) hasta Urdax (Navarra).
Estas ferrerías paraban en verano por
la escasez de agua, momento en el que hacían
acopio de mineral de hierro y de carbón
vegetal. La actividad desapareció hacia
1890 con la suspensión de parte del Fuero
y la llegada de la explotación masiva
del mineral de hierro.
En marzo, el Centro Trueba expuso al Ayuntamiento
de Muskiz un proyecto para trabajar en la escenificación
de la extracción y acarreo de mineral
hasta el puerto a los pies de la ermita de El
Socorro en Pobeña.
Una vez conocido el patrocinio municipal se
planteó a los pobeñeses la idea,
que desde el primer día acogieron con
enorme entusiasmo, ideando diferentes escenarios
y convirtiéndose en los protagonistas
de una fiesta que ha tenido como único
objetivo la recuperación de la memoria
de un pueblo que cuenta con un pasado eminentemente
minero.
CRÓNICA
DE UNA FIESTA
A las 11 de la mañana del 25 de julio,
más de un centenar de pobeñeses
y pobeñesas, caracterizados de finales
del XIX, revivieron orgullosos su pasado minero.
Pusieron en marcha una carreta de bueyes cargada
de mineral de hierro que recorrió el
lavadero, escenarios artesanos, de vida tradicional,
la merienda de los burgueses, la taberna y,
después de un recorrido lleno de anécdotas,
descargó el mineral en el puerto, a
los pies de la ermita.
Pobeña fue una fiesta popular, sencilla
y emotiva, donde los pobeñeses reivindicaron
su pasado minero y, al mismo tiempo, tal vez
sin ser conscientes de ello, dieron una lección
demostrando que la cultura nace de abajo,
que es popular con mayúsculas, que
la reivindicación también puede
ser una fiesta y que se pueden hacer grandes
cosas sin necesidad de un abusivo talonario.
En la carpa del CDD Trueba DDG, donde se ofrecía
información sobre el acto, el escultor
Joaquín Alcalde expuso una docena de
piezas con motivos tradicionales, carreteros,
lavanderas y anguleros, que había modelado
para el evento.
LAS EMBARCACIONES
Después de una comida tradicional,
a las 6 de la tarde, entraron en la ría
del Barbadún, la Brokoa y la Santa
Ana de Castro. La llegada de los barcos y
el cargue se vivió con extrema intensidad.
La corriente de la ría hizo recordar
la peligrosidad de la venaquería y
el esfuerzo de los venaqueros. Sólo
los pobeñeses pueden dar una idea de
la intensidad y el nervisosismo de esos momentos.
En definitiva, nada faltó en la primera
escenificación de la minería
tradicional.
Los barcos partieron con enorme satisfacción
para los organizadores y se cerró el
evento con una sardinada hablando ya de cómo
organizar la escenificación del año
que viene.
- Enkarterri
Eguna 2009 / Día de las Encartaciones
2009
Casa de Juntas de Avellaneda (Sopuerta) - 18
de Julio de 2009
El Centro de Documentación y Divulgación
Trueba organizó el pasado 18 de julio
en la Casa de Juntas de Avellaneda el “Día
de Encartaciones / Enkartazioak Eguna”,
una actividad enmarcada dentro del proyecto
histórico-cultural que desarrolla el
Centro y a la que asistieron la mayoría
de los historiadores locales de la comarca,
además de otros muchos invitados.
En su transcurso se dio a conocer la intención
de celebrar anualmente el “Día
de Encartaciones / Enkartazioak Eguna”
concebido como un día de fiesta, pero
que igualmente sirva para reivindicar la rica
historia que arrastra la comarca.
Ricardo Santamaría, director del CDD
Trueba, fue el encargado de explicar la idea,
al tiempo que presentó un libreto editado
por Trueba. En esta publicación se
hace un repaso a todos los Días de
Encartaciones celebrados desde 1931 y que
han sido convocados por movimientos de diferente
sensibilidad aunque siempre con el objetivo
común de reivindicar la historia, el
orgullo y la pertenencia a las Encartaciones
de Bizkaia.
Santamaría hizo un repaso de estos
actos recordando cómo el 30 de agosto
de 1931 más de 20.000 personas de todos
los municipios encartados se dieron cita en
Portugalete para apoyar el anteproyecto de
Estatuto de Encartaciones, una convocatoria
promovida por las fuerzas republicanas con
el apoyo del PSOE.
El 12 de julio de 1936 también se convocó
el “Día de la Encartación”
en Somorrostro (Muskiz) como acto de afirmación
nacionalista.
LAS CITAS MÁS
RECIENTES
Décadas más tarde, con el despertar
de la democracia, las diferentes agrupaciones
nacionalistas de las Encartaciones históricas
promovieron la creación de la asociación
“Avellaneda” con objeto de aglutinar
a todas las personas deseosas de trabajar
por la comarca. Con tal fin, organizaron el
“Día de Encartaciones”
el 23 de octubre de 1977 en Balmaseda, y el
22 de octubre de 1978 en Trapagaran.
Para terminar, el director de Trueba insistió
en la pluralidad de las convocatorias realizadas
recordando que durante los últimos
doce años la asociación “Lemuria”
ha seguido manteniendo viva la llama del “Día
de Encartaciones” organizando diferentes
actos junto a la Casa de Juntas de Avellaneda.
Por su parte, en su intervención, Emilio
Reina, alcalde de Sopuerta, resaltó
la importancia de la Casa de Juntas e hizo
un repaso por los hechos más importantes
de la historia encartada.
Finalmente, la palabra recayó en Urtzi
Ihitza, representante del colectivo “Lemuria”
que explicó las actuaciones de la asociación
durante la docena de años que ha organizado
el Enkarterri Eguna.
|
|
|
|
|
|
|
|
